ÀÎÁ¦´ë metec